小栗心得 2011-10-01 彈性原則 經文 以弗所書 Ephesians 1 : 17-23 箴言 Proverbs 29: 17-18 經文 以賽亞書 Isaiah 30 : 15 馬太福音 Matthew 11 : 28-30

以弗所書 Ephesians  1 : 17-23

 

1:17 求我們主耶穌基督的　神，榮耀的父，將那賜人智慧和啟示的靈賞給你們，使你們真知道他，

1 :17  That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him: in...: or, for the acknowledgement

1:18 並且照明你們心中的眼睛，使你們知道他的恩召有何等指望，他在聖徒中得的基業有何等豐盛的榮耀；

1:18  The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

1:19 並知道他向我們這信的人所顯的能力是何等浩大，

1:19  And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, his mighty power: Gr. the might of his power
1:20 就是照他在基督身上所運行的大能大力，使他從死裡復活，叫他在天上坐在自己的右邊，

1:20  Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places ,

1:21 遠超過一切執政的、掌權的、有能的、主治的，和一切有名的；不但是今世的，連來世的也都超過了。

1:21  Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

1:22 又將萬有服在他的腳下，使他為教會作萬有之首。

1:22  And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,

1:23 教會是他的身體，是那充滿萬有者所充滿的。

1:23  Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

箴言  Proverbs  29: 17-18

29:17 管教你的兒子，他就使你得安息，也必使你心裡喜樂。

29:17  Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.

29:18 沒有異象（或譯：默示），民就放肆；惟遵守律法的，便為有福。

29:18  Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. perish: or, is made naked

以賽亞書  Isaiah  30 : 15

 

30:15 主耶和華─以色列的聖者曾如此說：你們得救在乎歸回安息；你們得力在乎平靜安穩；你們竟自不肯。

30:15  For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.

馬太福音  Matthew  11 : 28-30

 

11:28 凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。

11:28  Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

11:29 我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；這樣，你們心裡就必得享安息。

11:29  Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

11:30 因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」

11:30  For my yoke is easy, and my burden is light. 

彈性原則

 

精神緊崩  效果差 心情放輕鬆 效果加倍 

 

扭扭板

手拉著兩條繩子

繩子拉高 扭的圈圈弧度小  效果差

繩子拉低 扭的圈圈弧度大 效果好

 

服事主的事工是一生 不在於一時

要照顧好身體 彼此記念 勉勵 祝福 代禱

願上帝賜恩福與全家, 身心靈健壯, 凡事興盛.
小栗姐 祝福您, 服事得力, 滿有神恩典同在  http://Little-Kuli-Chou.blogspot.com/
http://chouhannah.wordpress.com/
Facebook : Little-Kuli Chou

windows Live windows live messenge :  Little-Kuli Chou   

skype : kuliko_chou
     http://biblicaltheologyseminary.blogspot.com/  國際神學研究院
bible.fhl.net 信望愛信仰與聖經資源中心  
我們的網站 www.oursweb.net (找靈修)
蒲公英靈修&音樂網
http://ingod.dhf.org.tw/