「這樣看來必另有一安息，為神的子民存留。」（聖經希伯來書四章 9 節）
希伯來書 Hebrews 4 : 9 - 10
4:9 這樣看來，必另有一安息日的安息為 神的子民存留。
So then, there remains a sabbath rest for the people of God;
4:10 因為那進入安息的，乃是歇了自己的工，正如 神歇了他的工一樣。
for whoever enters God's rest also ceases from his labors as God did from his.
「耶和華....使他們四境平安....耶和華把一切仇敵都交在他們手中。」
（聖經約書亞記二十一章 44 節）
約書亞記 Joshus 21 : 43 - 45
21:43 這樣，耶和華將從前向他們列祖起誓所應許的全地賜給以色列
人，他們就得了為業，住在其中。
And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it,
and dwelt therein.
Thus the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers; and having taken possession
of it, they settled there
.
21:44 耶和華照著向他們列祖起誓所應許的一切話，使他們四境平安；他們一切仇敵中，沒有一人在
他們面前站立得住。 耶和華把一切仇敵都交在他們手中。
And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood
not a man of all their enemies
before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.
And the LORD gave them rest on every side just as he had sworn to their fathers; not one of all their enemies
had withstood them,
for the LORD had given all their enemies into their hands.
21:45 耶和華應許賜福給以色列家的話一句也沒有落空，都應驗了。
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came
to pass.
Not one of all the good promises which the LORD had made to the house of Israel had failed; all came to pass.
Best Wishes .......~ May God father bless your family ~
Live every moment with Joy and peace~
Who knows what will come to us at the next moment.
真認識天父上帝 敬畏天父上帝
遵行天父上帝的法則 緊緊跟隨 忠心到底
明白天父上帝心意 走在天父上帝命定計劃中
順服即蒙恩蒙福
我們的網站 www.oursweb.net(找靈修)
希伯來書 Hebrews 4 : 9 - 10
4:9 這樣看來，必另有一安息日的安息為 神的子民存留。
So then, there remains a sabbath rest for the people of God;
4:10 因為那進入安息的，乃是歇了自己的工，正如 神歇了他的工一樣。
for whoever enters God's rest also ceases from his labors as God did from his.
「耶和華....使他們四境平安....耶和華把一切仇敵都交在他們手中。」
（聖經約書亞記二十一章 44 節）
約書亞記 Joshus 21 : 43 - 45
21:43 這樣，耶和華將從前向他們列祖起誓所應許的全地賜給以色列
人，他們就得了為業，住在其中。And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it,
and dwelt therein.
Thus the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers; and having taken possession
of it, they settled there
.
21:44 耶和華照著向他們列祖起誓所應許的一切話，使他們四境平安；他們一切仇敵中，沒有一人在
他們面前站立得住。 耶和華把一切仇敵都交在他們手中。
And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood
not a man of all their enemies
before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.
And the LORD gave them rest on every side just as he had sworn to their fathers; not one of all their enemies
had withstood them,
for the LORD had given all their enemies into their hands.
21:45 耶和華應許賜福給以色列
家的話一句也沒有落空，都應驗了。There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came
to pass.
Not one of all the good promises which the LORD had made to the house of Israel had failed; all came to pass.
一位著名的事奉主的工人告訴我們他母親的故事：
他的母親是一位非常多憂多慮的基督徒，他常花數小時和她談話，要想叫她看見煩惱是
一個罪，但是一點沒有用處。 她曾飽經許多苦楚，特別是那些從未來臨的。
一天早晨，他母親下樓來吃早餐；滿面笑容，和平常大不相同。他心中非常詫異，就問她
什麼事情叫她這樣喜樂； 她告訴他：夜間她做了一個奇異的夢。
夢中她和一大群疲倦、背重擔的人，同在一條大路上行走。他們背上都背著許多黑色的包裹；
她看見許多形狀可憎的惡魔把那些黑色的包裹撒在地上， 讓人們去拾起來背著。
她自己也像別人一樣，背著那些無須背的重擔，覺得非常苦重。過了一會，她抬起頭來，
看見一位人子，帶著一個榮耀的慈顏， 在人群中走來走去，安慰人們。
最後那位人子走到她身邊來了；她仔細一看，原來是她的主。她仰起頭來告訴祂她非常疲倦，
祂帶著一個憂愁的笑容對她說：
「
親愛的孩子，這些重擔並不是我給你的；你用不著去背它們。它們是魔鬼給你的，
魔鬼要把你的命壓出來，你知道麼？ 所以你只要將它們丟下來，連你的手指也不去摸一摸，
你就會覺得道路容易了，你也會覺得像生了翅膀一樣。」
祂用手一摸，看哪，平安和喜樂充滿了她的全身；她把她的重擔一擲，正想倒在祂腳前感謝祂
，她突然醒了，發覺她一切的掛慮都消失了。 從這一天起，直到她死的日子，她成了全家最喜樂
的一個人。── 選
Best Wishes .......~ May God father bless your family ~
Live every moment with Joy and peace~
Who knows what will come to us at the next moment.
遵行天父上帝的法則 緊緊跟隨 忠心到底
明白天父上帝心意 走在天父上帝命定計劃中
順服即蒙恩蒙福
願上帝賜恩福與全家, 身心靈健壯, 凡事興盛.
小栗阿姨 祝福您, 服事得力, 滿有神恩典同在
小栗阿姨 祝福您, 服事得力, 滿有神恩典同在
http://Little-Kuli-Chou.blogspot.com/
http://Little-Kuli-Chou-7.blogspot.com/
http://chouhannah.wordpress.com/http://www.plurk.com/littlekuli7/
Facebook : Little-Kuli Chou
skype : kuliko_chou
http://biblicaltheologyseminary.blogspot.com/國際神學研究院
bible.fhl.net 信望愛信仰與聖經資源中心 http://Little-Kuli-Chou-7.blogspot.com/
http://chouhannah.wordpress.com/http://www.plurk.com/littlekuli7/
Facebook : Little-Kuli Chou
skype : kuliko_chou
http://biblicaltheologyseminary.blogspot.com/國際神學研究院
我們的網站 www.oursweb.net(找靈修)
蒲公英靈修&音樂網 http://ingod.dhf.org.tw/
好消息電視台 http://www.goodtv.tv/
好消息電視台 http://www.goodtv.tv/
佳音廣播電台 http://goodnews.org.tw/
沒有留言:
張貼留言