我們從前在一切事上怎樣聽從摩西,現在也必照樣聽從你;惟願耶和華─你的 神與你同在,像與摩西同在一樣。
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken
unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses.
約書亞記 Joshus 1 : 12 - 18
1:12 約書亞對流便人、迦得人,和瑪拿西半支派的人說:
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
1:13 「你們要追念耶和華的僕人摩西所吩咐你們的話說:『耶和華─你們的 神使你們得享平安,也必將這地賜給你們。』
Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.
1:14 你們的妻子、孩子,和牲畜都可以留在約旦河東、摩西所給你們的地;但你們中間一切大能的勇士都要帶著兵器在你們的弟兄前面過去,幫助他們,
Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them; armed: Heb. marshalled by five
1:15 等到耶和華使你們的弟兄像你們一樣得享平安,並且得著耶和華─你們 神所賜他們為業之地,那時才可以回你們所得之地,承受為業,就是耶和華的僕人摩西在約旦河東、向日出之地所給你們的。」
Until the LORD have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the LORD your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the LORD'S servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.
1:16 他們回答約書亞說:「你所吩咐我們行的,我們都必行;你所差遣我們去的,我們都必去。
And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
1:17 我們從前在一切事上怎樣聽從摩西,現在也必照樣聽從你;惟願耶和華─你的 神與你同在,像與摩西同在一樣。
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses.
1:18 無論甚麼人違背你的命令,不聽從你所吩咐他的一切話,就必治死他。你只要
剛強壯膽!」
Whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.
思考與感受 : 『耶和華─你們的 神使你們得享平安,也必將這地賜給你們。』
今日之優先 : 你所吩咐我們行的,我們都必行;你所差遣我們去的,我們都必去。
聖靈的指教 : 以前怎樣聽從摩西 現在也必照樣聽從約書亞 只要剛強壯膽
願上帝賜恩福與全家, 身心靈健壯, 凡事興盛.
小栗姐 祝福您, 服事得力, 滿有神恩典同在
小栗姐 祝福您, 服事得力, 滿有神恩典同在
www.oursweb.net 我們的網站 (找靈修)
沒有留言:
張貼留言