2012年4月13日 星期五

約伯記 Job 42 章 1 - 6


約伯記    Job    42   1 - 6

42:1 約伯回答耶和華說:
Then Job answered the LORD, and said,
 
42:2 我知道,你萬事都能做;你的旨意不能攔阻。
I know that thou canst do every thing , and that no thought can be withholden from thee. no thought can be...: or, no thought of thine can be hindered
 
42:3 誰用無知的言語使你的旨意隱藏呢?我所說的是我不明白的;這些事太奇妙,是我不知道的。
Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.
 
42:4 求你聽我,我要說話;我問你,求你指示我。
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
 
42:5 我從前風聞有你,現在親眼看見你。
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
 
42:6 因此我厭惡自己(或譯:我的言語),在塵土和爐灰中懊悔。
Wherefore I abhor myself , and repent in dust and ashes

沒有留言:

張貼留言